Cherri Foytlin, la NASA e la chiesa

As scientists, speaking for ourselves and
not for any of our institutions,
we can say categorically that
it's not only not in the national interest,
it's also not in the planet's best interest.

James Hansen,
Goddard Institute for Space Studies - NASA


The stand against tar sand oil is basically
about protecting God's creation and God's people.

Reverendo Mari Castellano
a nome di 60 capi religiosi arrestati


Once you sell out like that,
once you give it away, they take it all.
It's not about jobs, it's about life.
It bothers me.

Cherri Foytlin - mamma

Oggi un altra giornata di arresti in una storia di cui la stampa italiana non parla: la protesta degli americani contro la costruzione di un mega oleodotto dal Canada fino al Texas per portarci petrolio delle Tar Sands, la peggiore qualita' che esista.

C'erano preti, c'erano persone normali, c'erano scienziati.



L'oleodotto si chiama Keystone XL e dovrebbe snodarsi per 1700 miglia, circa 2500 chilometri, con la possibilita' di inquinare aquiferi. E' in corso qui negli USA una protesta davanti alla Casa Bianca per convincere Obama a non autorizzarne la costruzione.

Le proteste sono iniziate Sabato 20 Agosto e finora oltre 520 persone si sono fatte arrestare.

Si, si sono fatte arrestare, inclusa la signora del video, Cherri Foytlin e il capo della NASA di New York, James Hansen.

La signora Foytlin ha sei figli, ed e' sposata ad un operaio di una ditta petrolifera in Louisiana. L'anno scorso e' andata a piedi dalla Louisiana fino a Washington per protestare contro le scoppio della BP e il loro modus operandi.

Qualche giorno fa e' tornata a Washington a protestare contro la costruzione di questo mega oleodotto che inquinera' aria, terra ed acqua. Dice:

I’m here to try and protect the people who are going to be affected by this pipeline, because we’ve seen how an oil spill can be devastating to a community. Our environment is not worth a few bucks and a few jobs here in the now.

Sto cercando di proteggere tutti quelli che saranno impattati da questo oleodotto, perche' so quanto possa essere impattante una perdita di petrolio alle comunita'. Il nostro ambiente non puo' essere barattato con un po di quattrini e un po di lavoretti nell'immediato.

I'm going to tell you what's going to happen, should there be a spill or something else that happens to that pipeline. First they are going to come in and they are going to lie to you and they are going to tell you that there is far less oil than it is. They'll own the response, they'll own the science, they'll own your healthcare, and they'll own whether or not you get compensated. And if you don't believe me living in the Gulf, then you can ask the people of the Kalamazoo river, in Michigan, you can ask the people of Valdez, Alaska, you can ask the people of Laure, Montana, you can ask the people of Ecuador you can ask the people of Nigeria.

Ora vi diro' che succedera', se ci dovesse essere un riversamento o qualcos'altro che succedera' a quell'oleodotto. Prima, verranno e vi mentiranno e diranno che c'e' molto meno petrolio di quello che c'e' realmente. Saranno i padroni delle risposte, della scienza, saranno i padroni della vostra salute e se verrete rimborsati o no. E se non credete a me che vivo nel golfo del Messico, chiedete a quelli che vivono lungo il fiume Kalamazoo in Michigan, a Valdez in Alaska, o alla gente di Laure, Montana. Oppure potete chiedere direttamente alla gente dell'Ecuador o della Nigeria.

La signora Foytlin ha detto la sua verita' e poi e' stata arrestata.

Ecco qui l'immagine con i frati francescani che aspettano il loro turno di essere arrestati pure loro. Altro che la chiesa di Basilicata!