Bocciata Ombrina Mare!

Un grazie specialissimo a quelli della prima ora: Giosue' Guidone, Assunta Di Florio, Fabrizia Arduini, Ilaria Giangrande, Lino Salvatorelli, Pasquale Cacciacarne, Alessio Di Florio, Lorenzo Luciano, Francesco Stoppa, Erik Fortini, Dante Caserta, Ines Palena, Gabriele Di Clerico, Emilio Caravaggio, Giusto Di Fabio, Andrea Natale e tutti gli altri.

To all MOG investors: you will not win.

We are not the green party, we are not ideologists,
we are active, informed citizens who just want our sea to stay safe and blue and healthy.
Just give it up, it is a waste of your money.

Go drill the UK.

We just won't let you drill here.

We simply will not.

You asked, here are your answers:

Q: Does this ruling mean that MOG can't drill OM or does it mean that they have to provide an AIA and go through the whole process again?

A: As of now they can't drill OM. Yes, I believe they have to go through the whole process again and include an AIA. It can take years to complete. But we will fight it all over again.
We are not going anywhere. Capisc?

Q: I'm struggling to understand how it is possible for a government that, through validly appointed officers presumably acting legally at the time, to now say a transfer of title (not the right word but you know what I mean) was not validly made. 

A: Because MOG is not telling you the whole story. While I don't know the prior to 2007 details, I know that OM was already declined in 2010. Not only b/c of DM 128  - 2010 but due to many other environmental issues. While DM 128 - 2010 was lifted, all other objections remain, including the use of questionable acids, drilling diesel fluids, fracturing methods, disposal of cuttings, emissions to the atmosphere, the presence of a marine sanctuary less that one km away etc etc. Do you know that in some charts pollutants were listed as 30.015 and then, in other ones, magically those numbers became 0.015? They just dropped the 3 in front! So it is the 2012 approval that was not valid, is this clear now?

Q: It would seem it was about much more. I wonder if MOG knew? One can only assume the answer is: "how could we?"

A: I cannot speak for MOG, but they must know that people are vehemently opposed to this drilling business. And you? Well, you should first of all learn Italian before coming into somebody's sea to drill it. You should know that it is not wise to think you will become rich by polluting somebody else's home. How about if someone came to drill your backyards? Wouldn't you raise a stink?

Did MOG tell you about the 40,000 people who protested last year?

Did MOG tell you that all municipalities and politicians involved have *officialy* said no?

Did MOG tell you the Church said no?

Did MOG tell you this case was debated several times in the parliament?

Did MOG tell you there is no way on earth people will allow for this to happen? 

 Q: Unless there's something we're missing, this is an unqualified disaster that's going to be very badly punished tomorrow by the market. 

You bet.

Ombrina shall not pass. If it is the last thing I do.
So just give it up.

 -------

Ecco qui il link ai testi governativi

In nome del popolo italiano:

Qui sui fanghi di Ombrina

Qui sul fracking e gli acidi di Ombrina

Qui i venti di Ombrina

Qui lo zolfo di Ombrina

Qui sulla prima bocciatura del 2010

Qui sul ricorso al TAR

Qui su Chicco Testa, non executive director della Medoilgas

Qui sugli incidenti di Ombrina - prima ancora di iniziare a trivellare

Qui sugli info-point petroliferi della Medoilgas

Qui sulle quotazioni in borsa della Medoilgas

Qui sugli errori della Medoilgas nelle sue valutazioni ambientali 

-----------

Saranno le elezioni, sara' l'opinione pubblica, sara' perche' rompiamo le scatole da anni ed anni, sara' perche' era il buonsenso e la cosa giusta da fare.

Il TAR ha bocciato il ricorso della Medoilgas su Ombrina Mare. Non e' ancora arrivata la parola fine perche' la Medoilgas ha ancora davanti a se un possibile ricorso al Consiglio di Stato. Ma anche se e' una vittoria non definitiva e' un piccolo-grande passo in avanti.

Tutti i passaggi legali sono descritti da Prima da Noi qui.

Che posso dire?

Gia' so che gli ambientalisti VIP adesso partiranno alla grande con proclami del tipo "e' stato merito mio" o che i politici di turno sbandiereranno il loro e' stato "grazie a me" o che il presidente XYZ dicharera' qualcosa che ha rimuginato altrove. Chiodi sicuramente sparera' grandioso anche lui e i vari candidati e candidatini useranno Ombrina come loro cavallo di battaglia per le elezioni.

E' molto facile adesso, lo so.

Ma la verita' e' una sola.

Come per la prima bocciatura di Ombrina, nel 2010, la vittoria e' tutti noi, persone normali che abbiamo lavorato e ci siamo informati ed abbiamo manifestato ed abbiamo dato filo da torcere a Mr. Sergio Morandi e alla politica dal 2008 ad oggi.

La vittoria e' di tutti voi che siete scesi in piazza a manfiestare, in tutte le occasioni. La vittoria e' di quelli che hanno fatto domande alla politica, di quelli che hanno mandato osservazioni, di quelli che ne hanno parlato a scuola con gli studenti, con le amiche al supermercato o dal parrucchiere. La vittoria e' di quelli che hanno attaccato le locandine nei loro negozi, degli studenti che sono andati ad incalzare la MOG nelle unviersita', di quelli che hanno fatto canzoni contro Ombrina.

La vittoria e' di tutti quelli della prima ora che si sono letti le carte ed hanno spiegato a tutti cosa fosse una FPSO, e l'idrogeno solforato e i fanghi e gli acidi e il fracking e l'OSPAR. Li conosco tutti e so che senza di loro non saremmo giunti qui.

E io? Cosa posso dire? E' ovvio che sono felice e che dopo la conferma della possibile sismicita' indotta in Emilia non posso che essere soddisfatta di tutto quello che ho seminato e voluto e rotto le scatole e sopportato.

Tutti credono che io sia l'enciclopedia del petrolio. No, sono solo una che ci perde del tempo e che non vuole darla vinta ai prepotenti e che non si e' voluta arrendere, anche se dovevo farlo da sola. Sono qui dal 2007 quando nessuno non ne sapeva niente.  Sono molto stanca, vorrei per una volta sentire dell'affetto, della festa.

So che tutti abbiamo vinto, ma io ho speso anni, ma per davvero, che non mi torneranno indietro. E quanti veleni, quanta amarezza.  Sono in un stanza d'albergo in Slovenia. Piango un po, mi sento strana, mi sento sola, mi sento vuota. Vorrei qualcuno con cui condividere tutto questo.

Penso alla manfiestazione dell'anno scorso. Perche non mi ci hanno voluto? Perche'? Credete che sia bello vedere il mio nome spiattellato di qua e di la come terrorista, e come incompetente, e come spia del governo USA, e come una che chissa quali interessi poteva avere, e tutta la storia con Galli della Loggia, e vedere il mio nome nei tribunali? 

No. A volte mi chiedo come abbia fatto a sopportare tutto - rivedere le mie frasi in bocca a personaggi sgradevoli, gli insulti, le cattiverie, le bugie, il mio lavoro cosi trascurato.

Was it worth it? I don't know, I just hope something will stay for the ages.

Meglio non pensare troppo. Per adesso abbiamo vinto e domani e' un altro giorno.

Vi voglio bene a tutti.